Small one-bedroom apartment located above the garage of the main house. Access to the apartment is via a separate doorway in the mudroom.

The apartment is a completely private space with a full bathroom and a complete kitchen, including a microwave oven, a toaster oven, a full-sized stove, and a mini-refrigerator. The bedroom has an air conditioning unit that cools the entire place. The bathroom contains radiant heating underneath the floor and a heated towel rack. The apartment contains birch flooring in the living area and bedroom and slate flooring in the bathroom. The price of the apartment is $220 per night for up to four people. Prices include all taxes and fees. Note that rental amounts for the high-peak Colgate weekends (Graduation, Family, and Reunion) exceed the base rate. The Helfant apartment does not accommodate pets.